Unfortunately you cannot use the balance of your wallet for future purchases. However you can easily withdraw funds and then buy shares using your bank account or credit card.
In order to withdraw funds you need to create connect your bank account. To do so navigate to account > payout method > add bank account. Once your bank account is connected you can return to the wallet and click withdraw.